Самоучитель турецкого языка | Изучение турецкого языка | Изучение Английского языка | Диалоги на английском языке

header

Как мы летали в Турции на воздушном шаре?



Читать подробнее...

Испанский для начинающих. Самоучитель



Читать подробнее...

Город в Турции о котором никто не знает



Читать подробнее...
Видео курс турецкого языка
Внимание! Дорогие друзья! По многочисленным просьбам, мы решили возобновить проект по изучению турецкого и английского языка. У нас уже набралось огромное количество материала, и мы хотим с Вами поделиться. Если вы хотите и готовы изучать турецкий или английский язык. Оставьте нам свой Email, и вы будете первыми получать самые новые и интересные уроки.
Новые уроки ТУРЕЦКОГО ЯЗЫКА БЕСПЛАТНО? Введи свой EMAIL:

Вам не приходят письма? Проверьте папку Спам!
Есть вопросы? Пишите на artmediarush@gmail.com

Урок 4. Род деятельности и профессия

Автор: Marina Дата публикации: 06.04.2014 Время публикации: 12:38

род деятельности, профессия в турецком языке, как правильно использовать окончания в турецком языке, новые слова для запоминания, турецкий язык, самоучитель турецкого языка

Дорогие друзья, вот мы и подобрались к четвертому уроку, который познакомит Вас с образованием слов в род деятельности или говоря более современым языком, в профессию. Если вы еще не совсем поняли о чем я говорю, то я Вам подскажу, прдставьте слово "Рыба" - следовтельно человек который ее ловит, это "Рыбак". Вот мы с Вами и преобразовали первое слово. Теперь мы будем учиться это делать с турецкими словами. Для того, чтобы добиться подобного результата в Турецком языке, необходимо добавить к слову окончание : ci, cu, cı, çı, çu, çi, çü, cü

 

Возникает законный вопрос, как определить, когда какое окончание использовать в турецком языке?

 

В этом нам поможет очередная табличка, с помощью которой мы определим, в какой момент, какое окончание использовать в турецком языке.

Если последняя гласная в слове a,ı e,i o,u ö,ü
После ç,f,h,k,p,s,ş,t -çı -çi -çu -çü
В остальных случаях -cı -ci -cu -cü

 

Теперь давайте взглянем на примеры, чтобы Вам было нагляднее и понятнее.

 

На турецком языке Перевод Озвучка
gitar - gitar гитара - гитарист
av - av охота - охотник
kapı - kapı дверь - привратник
parke - parkeci паркет - паркетчик
yol - yolcu путь - путник
süt - sütçü молоко - молочник
Важно знать! В турецком языке нет разницы между женским и мужским родом, я имею ввиду что "Певец" и "Певица" в турецком языке называется одним словом: "şarkıcı". Это же относится и к любым другим профессиям.

Вот и все, как видите здесь нет ничего сложного, всего то нужно запомнить маленькую табличку с правилами, которые мы будем использовать, чтобы правильно подставить окончание в турецком слове. Теперь, чтобы закрепить полученный материал, нам необходимо потренироваться.

 

Домашнее задание!

1. Пополняем словарный запас, постарайтесь выучить по возможности все слова и выражения на следующей странице: 30 самых популярных слов турецкого языка

2. Профессия на турецком языке, пополняем словарный запас

На турецком языке Перевод Озвучка
oduncu дровосек
şarkıcı певец
programcı программист
postacı почтальон
satıcı продавец
fotoğrafçı фотограф
futbolcu футболист
tamirci ремонтник
basketbolcu баскетболист
voleybolcu волейболист
telefoncu телефонист
davacı прокурор
temizleyici уборщик
kaya tırmanıcı скалолаз
aşçı повар
öğrenci ученик
yönetici администратор
koşucu бегун
savaşçı боец
inşaatçı строитель
elektrikçi электрик
dokumacı ткач
bankacı банкир
sürücü водитель
taksici таксист
politikacı политик
yargıç судья
büyücü маг
araştırmacı следователь

3. Используя полученные знания, попробуйте самостоятельно правильно подставить окончания. Обратите внимание на первое слово, окончание уже подставленно, Ваша задача сделать тоже самое для других слов.

Существительное Род деятельности Перевод
oyun oyun игра - игрок
hurda hurda старье - старьевщик
kayık kayık лодка - лодочник
yardım yardım помощь - помощник
büfe büfe буфет - буфетчица
posta posta почта - почтальон
kimya kimya химия - химик
çöp çöp мусор - мусорщик
yatırım yatırım вклад - вкладчик
orman orman лес - лесник
kira kira аренда - арендатор
yalan yalan ложь - лжец
Проверить
Видео курс турецкого языка скачать

Вам понравилась статья? ДА НЕТ
119 человек
14 человек
Информация об авторе:

Веселый и интересный человек, любит проводить время с детьми и изучать английский язык. Организует исследования, тесты, а так же пишет и публикует статьи в интернете. Обожает мультфильмы от компании Dream Works.

Добавляй:
Ключевые слова: род деятельности, профессия в турецком языке, как правильно использовать окончания в турецком языке, новые слова для запоминания, турецкий язык, самоучитель турецкого языка

39 комментов на тему: Урок 4. Род деятельности и профессия


09.07.2017 | 20:54
благодарю, Марина, за понятые уроки
03.11.2016 | 16:42
Позвольте внести уточнение для тех, кто как и я сначала не разобрался: в табличке отсутствует уточнение. А именно: имеется ввиду, что если после указанных гласных, ИДУТ буквы: ç,f,h,k,p,s,ş,t, то тогда работает правило (а не как все изначально понимают, что гласные идут после этих согласных)
12.09.2016 | 17:40
Здравствуйте! Я не совсем поняла урок. Первое слово - gitar. Последняя гласная - а после согласной t, значит по табличке окончание должно быть -çı (в примере указано - сı). То же самое со словом kapı: последняя гласная - ı, после согласной p. По табличке получается окончание -çı, но не сı.
25.02.2016 | 23:58
Здравствуйте, Марина!Как я могу оформить подписку на ваши уроки?
28.09.2015 | 18:25
Marina! Большое спасибо за разъяснение. А то я застряла с "судьей"
27.09.2015 | 15:29
marinamartin, дело в том, что Судья бывает разный, тот что сидит в суде, судья на ринге, футбольный судья и т.д. у них есть свои названия в турецком языке, например yargıcı, hakem, yargıç
26.09.2015 | 23:44
А судья разве не yargıcı?
23.08.2015 | 14:01
Олег, большое спасибо за Ваш комментарий, мне очень приятно, что Вам нравится читать наши уроки. Очень здорово, что Вы уже освоили эти два закона, надеюсь Ваше изучение Турецкого языка будет ярким и запоминающимся опытом. Мы стараемся развивать сайт и видео курсы, чтобы люди могли изучать Турецкий язык и свободно общаться с носителями языка.
23.08.2015 | 13:42
Марина, спасибо огромное за эти прекрасные уроки, вынужден перейти с одного известного сайта именно сюда, все очень доходчиво, дается все по одной теме, но основательно. Я впечатлен. И еще вижу как многие не могут запомнить таблички с правилами. Так получилось, что в другом месте мне пришлось после алфавита сначала выучить два закона: закон гармонии гласных и закон гармонии согласных. После них мне таблички вообще не нужны, я вообще сейчас недоумеваю как можно неправильно ставить lar, ler,cı,ci, çı,çi, mi, mı, mu,mü и т.д. может у вас оно потом дальше будет? а так огромное спасибо!!! все суперово!
02.08.2015 | 14:48
Я поняла свои ошибки . В слове büfe надо писать ci потому что после буквы е нет согласной. а это по таблице (в остальных случаях)Также и в слове posta пишется сı , так как после буквы а нет согласной буквы
26.07.2015 | 22:23
Марина, здравствуйте). Согласна с Ярославом, что в словах gitar-perde-kapı непонятно почему окончание не совпадает с таблицей. А вот со словом süt как раз- таки все понятно. Может я тоже упустила какую-то деталь. Не могу дальше разбираться в словах, т к есть непонимание. Спасибо за помощь
21.05.2015 | 14:30
Ярослав, добрый день! Давайте рассмотрим пример слова süt, какая здесь последняя гласная? Выбор небольшой :) Гласная буква "ü", смотрим таблицу, После ç,f,h,k,p,s,ş,t пишется окончание -çü. В слове süt, после гласной идет буква t, значит окончание ставим -çü, если была бы буква n, то окончание было бы -cü (Это и есть в остальных случаях)
21.05.2015 | 12:55
Марина,здравствуйте )А подскажите пожалуйста вот что,в слове parke последняя гласная "е" и она идет после исключения k то должно же быть окончание çi а не ci,так ведь сюдя по таблице?!Или я еще чего то не понял... Так же и словo gitarcı?
15.04.2015 | 11:40
Супер,всё понятно
22.02.2015 | 10:09
Скажите пожалуйста, слово yargıç-это исключение?наоборот не должно быть yargçi?
21.02.2015 | 20:41
Отличные уроки!Неделю билась с этими окончаниями, а у вас поняла на раз.Teşekkür ederim.
25.01.2015 | 19:48
Марина, добрый день,не могу разобраться с 4 уроком
30.12.2014 | 18:45
Добрый день Марина. Мне не понятно в слове yargıç где основа и где окончание. Спасибо
01.11.2014 | 17:44
Добрый день,Марина! Я что-то не поняла со словообразованием в слове "судья"-yargiç, где здесь основа слова и где окончание?
09.09.2014 | 15:52
Добрый день У меня такой же вопрос, как и у Екатерины: в словах büfe и posta окончания ci и cı а не çi и çı? Или я чего-то не поняла? Есть какие-то исключения? )))
14.05.2014 | 01:40
Татьяна, bir şey değil!
13.05.2014 | 22:24
Marina,teşekkürler.
13.05.2014 | 00:09
Татьяна, я всегда рада помочь :) Вы правильно говорите, окончание должно быть [çı], это моя опечатка из-за постоянного переключения на клавиатуре между тремя разными языками :)
12.05.2014 | 22:40
спасибо, слово şarkı-şarkıcı мне понятно. слово şarık,последняя буква [ı]почему окончание [çİ]а не [çı]? спасибо за терпение.
11.05.2014 | 11:38
Татьяна, смотрите, возьмем слово şarkıcı, уберем окончание, которое мы подставили, получится слово şarkı, какая последняя буква? Последняя буква "ı" она же и является последней гласной, смотрим таблицу, и подставляем окончание "cı". Если бы слово изначально было бы таким: "şarık", какая последняя гласная? Последняя гласная "ı", какая последняя буква? Последняя буква "k", смотрим в таблицу, и подставляем окончание "çı".
10.05.2014 | 23:44
здравствуйте. пытаюсь понять но пока не получается,помогите пожалуйста,окончания cı çı çİ cİ в şarkıcı почему cı если последняя гласная в слове ı и она стоит после согласной k? по таблице должно стоять çı,помогите разобраться. satıcı-çı? parkecİ-çİ?
15.04.2014 | 03:11
Елена, спасибо, очень приятно! :-) Комментарии подправили, теперь можно добавлять комментарии к 5 уроку.
14.04.2014 | 18:34
Здравствуйте, Марина. Большое Вам спасибо за уроки, очень удобны в изучении.
14.04.2014 | 18:26
Не могу отправить Вам комментарии к 5 уроку
12.04.2014 | 21:13
Милана, отправили Вам на почту!
11.04.2014 | 12:09
Здравствуйте, Марина! Во-первых, давно хотела поблагодарить вас за ваши труды. Спасибо большое))) Не могли бы вы отправить мне Урок №1, а то я как-то пропустила его( Заранее спасибо
09.04.2014 | 19:59
Tatyana, Rica ederim! ;-)
09.04.2014 | 15:23
teşekkür ederim))
08.04.2014 | 15:10
Добрый день, Tatyana! Ответила Вам на почту, все уроки, которые вы пропустили можно найти в разделе Учим Турецкий.
07.04.2014 | 12:28
Добрый день,Марина! Есть ли возможность получить 2 урок?У меня после 1-го сразу 3-й пришел))
07.04.2014 | 01:16
Ayoka, спасибо за Ваш комментарий, очень приятно, что Вы с нами :)
06.04.2014 | 22:34
Марина, огромное спасибо, жду с нетерпением следующий урок
06.04.2014 | 20:25
Катерина, все очень просто, çi и çı нужно использовать только после согласных ç,f,h,k,p,s,ş,t в остальных случаях используется ci и cı. Обратите внимание на понятие -после согласных- здесь нужно воспринимать буквально, т.е. конкретно после этих букв, как в примере fotoğrafçı конкретно после буквы f
06.04.2014 | 18:40
Почему в словах büfe и posta окончания ci и cı а не çi и çı? Или я чего-то не поняла?

Написать комментарий





İ ı Ö ö Ü ü Ç ç Ğ ğ Ş ş


Отправить

Видео Курс Турецкого языка Свободное общение для Начинающих

Видео курс Турецкого языка
СКАЧАТЬ ВИДЕО КУРС

Супер Курс Английского языка (видео)

Видео курс Английского языка
СКАЧАТЬ ВИДЕО КУРС

Запомни слово дня:

учим турецкий язык, изучение турецкого, самоучитель

azar
обида, оскорбление

Не знаете как правильно прочитать? Переходите в раздел: Учим турецкий

Комментарии:

изучени турецкого языка, самоучитель турецкого языка, уроки турецкого языка

  • merdiven, perde, kilit, anahtar, sandalye, ağaç, bulut, renk...[Открыть]

  • Perde, kilit, merdiven, agaç, candalye, bulut, anahtar, renk...[Открыть]

  • Kilit, merdiven, perde, sandalye, ağaç, bulut, anahtar, pencere veya renk?...[Открыть]

  • İöüçğş...[Открыть]

  • bulut,kilut,perde,anahtar,merdiven,sandalye,ağaç,pencere...[Открыть]